2021-01-01から1年間の記事一覧
実はきんぎょ、この10月から通信制の大学で日本語教育のコースを勉強しようと思ってました。いつぞやの記事でかきましたが(どこで書いたのか思い出せません)、いろいろ考えた結果今回は見送ることにしました。母校から卒業証明書も取り寄せて、申し込む…
先日ちょっと質問を受けました。「きんぎょ、親戚の子が(大学)新卒で地元(地方都市)で日本語教師を目指すって言ってるんだけど、新卒でってどう思う?親がとても心配してるんだけど。」 おお、きんぎょ、そんな質問を受けるほどエラくなりましたか 日本…
きんぎょはレッスンでよくオンラインのホワイトボードを使います。特に文字の勉強のときには大活躍です。画面共有して実際に書いているところを見てもらいます。 文字を習い始める場合、最初はひらがなから始めます。まず生徒さんの名前をひらがなで書いて見…
「きんぎょ、日本語の会話が上手になるために、どんなことをしたらいいとおもう?」少し前にとある生徒さんに質問されました。働きながら学生をしている生徒さんなんですが、コロナの影響でアルバイト先が激減し、経済的にちょっと厳しい状況のため、レッス…
今週の(数少ない)レッスンの中で、ちょっとした「事件」がありました。生徒さんが泣いちゃったんです。 きんぎょ、オロオロ。やべえ、何か言っちゃったかな?変な顔した? 実はずっと分からなくて、わからないところが先生に通じなくて、解決しなかった岩…
今週は祝日がたくさんあり・・・忙しかったです!日本に住む生徒さんから通常とは別のレッスン依頼がいくつか入り、ありがたいことに祝日は忙しかったです。 ですが平日はみごとにスッカスカ。。。そんな時間を活用して、ワクチン接種や歯科検診などを済ませ…
「きんぎょ、JLPTとか日本語の勉強のテキストいらない?要るなら譲るよ。」とあるプライベートレッスンの生徒さんからのメールです。 日本在住の生徒さんが、引っ越しにあたり荷物の片付けで、もう使わないテキストの処分を始めたのでした。すると状態のいい…
きんぎょはitalki でレッスンを受けています、生徒として。数人の先生を目的別に予約します。これがなかなかおもしろいです。 一人は有資格で登録しているプロの先生ですが、ほかは専門の資格を登録していないチューターの先生です。italki 上ではプロの先生…
ついに来ました!300回記念!自分がアルク社の日本語教育通信教育プログラム NAFLコースの学習を投げ出さないよう始めたブログ、公開処刑の如く恥を綴ったブログ。。。見てくださった、コメントを残してくださった皆様のおかげでやめることなく300回を迎…
最近、必死にレッスン用の教材を作っています。ずっとgoogle document やスプレッドシートなんかをつかっていたのですが、久しぶりにパワーポイントを使うと。。。美しい〜!さすが有料だけある!なんちゅう美しさ!!(笑) 最近、きんぎょが主なターゲット…
先日のレッスンでちょっとした事件がありました。とある生徒さんからきんぎょの発音がおかしいと指摘がありました。 それは「くも」という言葉についてでした。きんぎょの言った「くも」は発音がおかしい、間違っている、とのことでした。 ああ、「蜘蛛」と…
久々に新しい生徒さんが、ぽつりぽつりとですが出てきました。今週新しい生徒さんから italki のメッセージに自己紹介プロフィールとメールが来てました。 読んでいて、えらくきんぎょのスケジュールに詳しいなと思ったら、なんと先日トライアルレッスンを受…
おお、きんぎょのブログ、めでたい300回記念が近づいております。まさかほんとに続くとは思わなかったこのブログ。このブログでの経験があったので、youtubeも諦めることなく、なんとか続けております。 今朝は生徒さんからメールがありました。きんぎょ…
会話を中心とするレッスンが多いきんぎょです。毎日よくこれだけ話せるのおお〜、と我ながら不思議に思うことが。家族からも「よくそれだけ会ったこともない人と話せるね」と言われることがあります。 今現在、会話のレッスンは固定の生徒さんが多いのです。…
ついに解決しました。したらしばらくの間新しい生徒さんが入らなかった要因の一つはこれだ! mischabt.hatenablog.com 新しい生徒さんの予約が入らないとか、italki の検索に先生の情報が出てこないとか、だいたいのことはやらかし済のきんぎょです。 italki…
インターネットのニュースを見ていたら、日本を代表するyoutuber のヒカキンさんが登録者数1000万人目前だとか。すごいですね!きんぎょの登録者数も負けていません。ゼロの数がちょっと足りないだけです。ち、ちょっとね (ΦωΦ) きんぎょはこのヒカキン…
とある生徒さんから。 「きんぎょ、今度さ、暇なときに『お辞儀』についての動画作ってよ」 お辞儀とな。 特に日本に何度も来たことがあったり、ドラマやアニメをよく見ている生徒さんにとって、いつか習得したいジェスチャー(?)の一つが「お辞儀」です。…
生徒さんからメールが来ました。「きんぎょ、きんぎょのプロフィール、italki で検索しても出てこないよ」な、なんですと?! 生徒さんがitalki 上できんぎょを探すとき、一番多いのが「日本語の先生+〇〇語を話せる人+ちょっと安めの料金」という検索です…
先日の記事で自分オリジナルの教材を作成中と書きました。 mischabt.hatenablog.com 実は私の生徒さんには現役バリバリの外国語の先生が数人いまして、レッスンのついでにいろいろ情報収集ができるというありがたい環境であります。 教室での対面レッスンを…
動画をつくってyoutube にアップし始めてしばらくたちました。決して高画質でも高品質でもない動画ですが、ちまちまと作りつづけております。 めざせあかね先生(あかね的日本語教室ご主催/きんぎょの生徒さんの愛聴者率めいっぱい高め)といいたいところで…
会話が中心のレッスンの場合、当たり前ですが会話が中心になります。 一人の生徒さんと長くレッスンをしていると必ず起きるのが「ネタ切れ」です。まったくこちらがトークのネタを考える必要がない生徒さんも数人いますが、たいていの生徒さんはある程度こち…
今、悪戦苦闘しながら自分のレッスン用の教材を作っています。なにせ教材を自分の母語ではない言葉で書いているので遅々として進まない! その言語を母国語とする人たちが国語を勉強する際のパターンをベースにしています。良い方法かどうかは正直まだわかり…
今朝、日本に住むレギュラーの生徒さんから「助けてください」というタイトルのメッセージが来ました。な、なんじゃ?!と思ったら。 お葬式に行くことになったんだけど、どうしたらよいか全くわからない!とのこと。母国ですらお葬式に行ったのは、、、行っ…
今、がんばって作っているのが「動詞の活用」の教材です。きんぎょが主なターゲットとしている言語で資料を作っています。 この言語を母語とする生徒さんとたくさんレッスンをして気がついたことがあります。それは動詞の活用の勉強でます形から学び始めるの…
今日のレッスンで面白いことがありました。それは「逆レッスン」です。 生徒さんがご自身の母語を私に日本語で教えるんです。要するに外国語レッスンです。 なんでそんなことになったのか。それはネタ切れになったことが原因でした。 長くレッスンをしてくれ…
ちまちまと動画のアップを続けております。最近はショート動画の作り方を覚えたので、前よりも面白くなりました。何が面白いって、ショート動画はいろんなことにチャレンジできるんです。余分なものをどんどん排除して、面白い部分だけにしていく。川柳みた…
「やる気なんて存在しませんよ。やるかやらないかだけですよ、きんぎょさん」 生徒さんから言われたこの一言をきっかけに、最近きんぎょはもう一度基本的な日本語の仕組みを勉強し始めました。 最近は夏バテと仕事の減少からウダウダ悩みながらも、数少ない…
暑さが厳しくなり、ちょっと夏バテぎみのきんぎょです。蒸し暑さが厳しくなると何もしていないのにぐったりしてしまいます。 そんなこんなでブログをなかなか開けられず、気がついたら2週間くらいあっという間に過ぎていました。 最近は就職や転職に関する依…
しばらく日本語のセンセイをしていると知らない間にビミョーな日本語をしゃべっていることがあります。 生徒さんの話す日本語に合わせていて、知らない間に「あんまり生きてない日本語」をしゃべってることを生徒さんに指摘されました。 それは『楽しい週末…
少し前になりますが、Euro cup が終わりましたね。そしてイギリスとイタリアの生徒さんがレッスンから消えました・・・準決勝のあたりからそわそわしてる人が多かったのですが、決勝の前後はもうだめでした。たまたまサッカー好きな生徒さんが多く、Copa Americ…