めざせ日本語教師~オンライン日本語Tutorのよもやま日記~

普段は派遣の会社員、副業でオンライン(italki, プライベート)の日本語のセンセイをしています。NAFL修了しました。

2024-01-01から1年間の記事一覧

〈その703〉積読は宝の山

クリスマスですね。今日も昼間の仕事がいそがしかったきんぎょです。 先日、テキスト買ったあとにレッスンキャンセルした生徒さんから「クリスマスおめでと〜!」とメッセージが来てました 生徒さんにしてみればそんなもんです(笑) 日本語には、積読(つん…

〈その702〉Wixのその後

先ほど、年末年始あたりの、italkiのきんぎょの外国語の先生のスケジュールを確認したら、めっちゃスケジュールオープンしてました(笑)先生、働き過ぎやで!と言いたいところですが、30分でも開けて置きたいタイプの先生なので、まあそうなりますわな。な…

〈その701〉テキスト購入系のレッスン、要注意

最近、昼間の仕事で人に教えることがあるんですが、教えるときの説明が「説明すぎる」と評判(?)のきんぎょです。 うーん。 先日、N5のレッスンをお引き受けしました。テキストを提案して、OKだったので生徒さんが購入し、その後でitalki のレッスンの予約…

〈その700〉ありがとう★700回、そしてよもやま話

ついに来ました〜 試験の季節〜 たまにゃ親父を喜ばそっ★ ツッパリハイスクールロックンロール 〜♬ ついにきました、700回!読んでくださる皆様、ありがとうございます。このきんぎょの黒歴史のつまったブログ、まさかこんなに回数を重ねることができるとは…

〈その699〉Wixの返金〜サブスク恐るべし

まさかの急襲を受けました。。。 すでに解約したWix(ウエブサイト作成サイト)の支払いが引き落とされた!2022年に自分のウエブサイトを作ろうとチャレンジしてあえなく玉砕したやつです。 しばらく前に全部キャンセルしたはずで、もはやアカウントにも入れ…

〈その698〉発音・滑舌・息

やっと体調が回復したきんぎょです。いや、回復ってスバラシイ。レリゴーレリゴーみたいな気分です。といっても無理は禁物なんで、ちょっとメモがてら記事を書いて今日は寝ます。 日本語を教えていると、日本語とそれ以外の言語の違いに気がつくことがよくあ…

〈その697〉N5受験のレッスンご依頼を受けました。

体調を崩して、しばらくヒーコラいっておりました、きんぎょです。体調が落ちると、しばらく平日の仕事でていっぱいでした。 JLPTのN5対策レッスンのご依頼がありました。そんでもって問題がおきました。 テキストが気に入らんと。 え?最初に確認したじゃん…

〈その696〉試験対策の強力な助っ人登場。

久々にitalki で自分の語学のレッスンを受けました。きんぎょ、基本的に同じ先生のレッスンを続けるタイプなんですが、平日の仕事を始めてから、先生とのレッスンの時間が合わず足が遠のいていました。 ですが祝日だったので、久々に予約ができました! レッ…

〈その695〉楽しい連休

昔の生徒さんからメールがきました。旅行先から素敵な写真を送ってくれました。のんびり大自然を堪能していらっしゃるようです。オーロラを写して送ってくれました。オーロラってもはや異空間の入口っすね。その向こうにはギリシャ神話なんかの世界がありそ…

〈その694〉ストアカ申し込んでみました

ぐっと冷え込み始めましたね。と思って北海道にお住いの生徒さんに「寒くなりましたね」と言ったら、「きんぎょ先生のお住まいの街は、私にとっては初夏ですよ。初夏。」 初夏って、きれいな言葉ですね。いやいや。 ストアカというサイトをご存知でしょうか…

〈その693〉AIと語学の試験

来年、力試しできんぎょの学習言語の試験を受けたいなあと思っていたんですが、試験のテキスト等がうまく手に入らずどうしたもんかなと思ってました。 メインが論述式なんで、採点もしてほしいし。でもコースを受講するとけっこういい値段になります。 ふと…

〈その692〉日本語学習者の方々との交流

この週末、久々に県外に行ってきたきんぎょです。疲れましたが、楽しいこともいっぱいでした。 このお出かけのなかで、日本語学習者の方々にお会いする機会がありました。現在進行形の学習者もいれば、とっくに諦めたという方もいました。 今回話していて思…

〈その691〉ハッタリ★パワー

平日の仕事ですが、来月からきんぎょと一緒にお仕事する人が来るそうです。きんぎょパイセンになります、きんぎょです。 「先生のメソッドでは、どの程度の期間で日本語を流暢にできるようになりますか?」 久々にこういう問い合わせが来ました。italki やSN…

〈その690〉先生の学歴

ゴールデンカムイのドラマ版第一話が無料配信されていますね。無料で視聴できるなんてありがたや〜。Youtubeで配信されてます。チタタプしたいきんぎょです。美味しそうですね。昔の実写映画やドラマって、よーく見ないと、誰が(オリジナルでの)誰かわかり…

〈その689〉真似ぶ www

「そ、そんなやり方があるんですか・・・私が思ってたのと、「できない」の次元が違ってました。」 ある社員の方が、きんぎょがITパスポートやプログラミングの勉強を続けているか、質問してくれたんですが、きんぎょの回答を聞いて絶句してました。 プログ…

〈その688〉italki BOT 使いました(italki AI チャット質問)

Progate というサイトでプログラミングをやってみているきんぎょです。ここ数日、短時間(ほんとに数分でも)でもやってます。ちなみに全く内容はわかりません。チンプンカンプンとはこのことです。最初のコースはまだ考える余地があったんですが、今のやつ…

〈その687〉タスク管理

涼しくなったので、筋トレを始めました。体力がないのは、如何ともし難く。かといってジムに通うのもお金がかかるので、自分でやることにしました。そんでもって、今日は脚が筋肉痛。。。喜ぶべきか、悲しむべきか。 10月に入り、昼間の仕事がちょっと一段落…

〈その686〉発音講座

「ネイティブと間違われるレベルの日本語を話すわたしが、発音を徹底指導します!」 ある生徒さんが購入した、オンライン発音講座のキャッチコピーです。生徒さんと同じ母語の先生が指導しています。 生徒さんがこのコースをしながら、どうしても分からない…

〈その685〉OASIS再結成〜"Some might say" と戦う生徒さん達

最近はgoogle に質問すると、勝手にgemini が回答してますね。AI便利ですね。 何がって、今まではオンライン上に掲載された情報からしか検索出来ませんでしたが、今は質問に合わせてAIが答えをまとめてくれるんです。すごっ!やっぱこういうのも使ってみない…

〈その684〉こせんだ先生の昨年度動画コース(向き不向きまとめ)

こせんだ式日本語教室を主催するこせんだ先生の日本語教育能力検定試験対策コースの、昨年度(2023年度)の動画コースを受講しています。オンラインライブ受講の講座の、前年度の映像をリンクで頂いて、好きなときに視聴(無期限)するものです。 購入当…

〈その683〉最近の学習について

プログラミング学習サイト『Progate』をやってます。ちなみに今やってて、今日はここで終わりにします。分からないところはChat GPT先生に質問するという技術を覚えました。そうか、生徒さんもこうやってChat GPTとか使ってるんだ〜と納得。便利ですね、これ…

〈その682〉文法はいろんな意味で難しい。

歯医者さんで歯の神経を抜いたきんぎょです。。定期的に歯医者さんにかかってましたが、被せ物の下がひどいことになっていたようで。。。痛くなかったのが災いして、発見が遅れました。今日は顔の右半分が痛いです。心なしか息がちょっと上がってます。 日本…

〈その681〉便利グッズ★Type CとUSBの変換アダプター

最近、平日の派遣の仕事がオーバーワーク気味、いや、オーバーワークです。予定外のことに全く対応ができません。流れにのってやるので精一杯で、それに逆流することをすると失敗だらけです。今日も大失敗しました。ああ。。。 オンラインのレッスンをしてい…

〈その680〉italki Classroom で、背景を設定できるようになりました

おお、680回ですね!年内に700回が来るかもしれませんね! 最近、朝少しだけ早く起きて外国語の勉強の時間に当ててます。といっても2つ別々にやると面倒なので、英語できんぎょの学習外国語を扱ってる動画や記事なんかをちょっとやってます。あと同じ内容を…

〈その679〉平日の仕事のよもやま話

だんだん日が短くなり始めたなあと感じる今日このごろ。なのにめちゃくちゃ暑いですよね!ありえない気温です。 ウン年ぶりに引っ張り出したギターの音がどうやっても調節できない原因がわかりました。チューナーの設定が間違っていたそうです。。。どうも別…

〈その678〉早く判断する訓練

最近、久しぶりにギターを弾き始めたきんぎょです。そんな大げさなものではなく、5,6個コードをジャカジャカやるだけなんですが。 7〜8年前に、ウクレレの会社が作ってる、小型のギターを買いました。コロナのあたりで弾かなくなってそのままケースの中…

〈その676〉語学学習とitalkiの変化〜考察

きんぎょです。今日も暑いっすね。きんぎょ御殿の外で飼ってるきんぎょやどじょうが、どうやって生き延びているのか不思議でならない今日このごろです。 先日、いつもコメントをくださるりさ様からご質問をいただきました。ありがとうございます!きんぎょも…

〈その675〉グループ対面日本語レッスンの結果

先日、大学生のグループに日本語を教えてきました。実際には大学生以外の方もいて、20代から30代前半くらいの方々だったようです。 母語や日本語学習歴に関するヒントが少しあったので、今回は資料も事前に作成しました。 生徒さんたちは事前にレッスンがあ…

〈その674〉寝る前に。

無事、対面のグループレッスンが終わりました!木曜日の夜でしたが、翌金曜日は疲れが抜けずボーーーーーーーーーっとしたまま1日が終わりました。慣れんことはするもんじゃない ですが、本当に良い経験でした。 詳細はまた改めて書きたいと思います。土曜日…

〈その673〉ドタバタ

ボランティアの日本語レッスン用の資料がやっとできました!明日教えるのに、今日完成 頭のなかでシミュレーションして、疲れました。後はぶっつけ本番です。 うまくいくといいなぁ。どんな人達かなぁ。 内容が多すぎるかも。詰め過ぎは良くないかな。。。 …