気のせいでしょうか？きんぎょのページだけ？ italki の講師は、講師専用のページがあります。レッスン予約のためのページとは別に、困った時に相談を掲示できる ティーチャーフォーラムというページがあります。 英語が一番活発ですが、日本語のページも何…

「きんぎょ、私は母国の若い人たちのために泣いています」 最近のニュースで話題になっている、隣国の政治に対する抗議行動について生徒さんが話しながら泣き出しました。 日本に住んでいる生徒さんの中には、いろんな思い出日本にやって来た方がいます。 ア…

皆様、レッスンで生徒さんと話したり、指導している時、鼻濁音は使いますか？ きんぎょ、あまり自覚がなかったのですがけっこう鼻濁音使用率が高いんだそうです。（生徒さんより） 鼻濁音とは「がぎぐげご」を鼻音で発音することです。んが、んぎ、んぐ、ん…

日本語を教えて楽しく小銭を稼ぐきんぎょですが、たまにゲンナリすることを言われることもあります。 実例。 ①「〇〇先生はきんぎょより指導が上手ですよ。紹介しますよ！」（〇〇はきんぎょの知らない人） ②「私は日本語を教えています。私の方が正しい教え…

Twitter社にイーロン・マスク氏が洗面台を抱えて現れた影響が、遠い日本の片田舎にすむきんぎょにも影響を与えています。 きんぎょの生徒さんにはIT系の企業に勤めるシステムエンジニアの方が結構います。 別にきんぎょがIT系に強いとかそういうわけではなく…

「この人は絶対会話が上手になる！」と感じるタイプの生徒さんがいます。 例えば音感が良い生徒さんは、これといったトレーニングをしなくても、発音やリズムの取り方がバツグンに良いです。（ですがこれは個人の才能の影響が大きい分野です。） コツコツ地…

「きんぎょ、この『ん』と、さっきのことばの『ん』は、どうやって発音を分けているんですか？」 日本語レッスンを始めた頃、こんな質問をされたんですが、生徒さんの質問の意図が分からず『？？？』となってました。 日本への入国規制が緩和されたので、レ…

日本語学習者の強敵の一つが「カタカナ英語」です。 初級の文法を終えて、やっと開放されたー！という生徒さんたちを次々襲う、「妖怪カタカナ英語」です。もう一つの敵は「怪獣オノマトペ」です。 あるレッスンで、中国人の生徒さんがぼやいてました。 「何…

最近日本語の勉強を始めた生徒さんのレッスンをしています。 ほんとに初めて日本語を勉強するので、テキストを使って、と思ったのですが。 生徒さんからのリクエストは、テキストなしでカジュアルな日常会話から勉強したい、ということでした。 こういう生徒…

最近「認識が異なる言葉」で爆笑する機会がありました。 生徒さんのレベルが上がると、難しい言葉を使用することが増えます。 中級から伸びる生徒さんは、自主学習や好奇心が旺盛です。そのかわり想像もしなかったような質問や言葉が出てくることがあります…

オンラインのレッスンを始めてから、鍛えられたことの一つに「一つ（一人）のことに執着しない」というのがあります。 例えば、こちらとしては（元々は）善意からだったのですが、オンラインレッスンでの適切な距離感を超えて、必要以上にコンタクトを取ろう…

italki のレッスンでは６０分レッスンが基本です。 それ以外に３０分、４５分、９０分も付け加えることができます。 この中で要注意なのは９０分のレッスンです。 ９０分のレッスンの何が要注意か？ 主に２つ理由があります。 ① 直前でキャンセルされると、…

仰々しい偉そうなタイトルですみません。 先日italki ではないのですが、似たようなサービスで先生をしている方のお話しを耳にする機会がありました。 その中で「オンラインレッスンのカスタマイズ」についての話しがありました。 その内容は「生徒さんのリ…