めざせ日本語教師～ｵﾝﾗｲﾝ日本語Tutorのよもやま日記～

普段は派遣の会社員、副業でオンライン（italki, ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ）の日本語のセンセイをしています。NAFL修了しました。

日本語学習者の強敵の一つが「カタカナ英語」です。初級の文法を終えて、やっと開放されたー！という生徒さんたちを次々襲う、「妖怪カタカナ英語」です。もう一つの敵は「怪獣オノマトペ」です。あるレッスンで、中国人の生徒さんがぼやいてました。「何…