「こっちも社畜生活ですよ。Youtube の動画なんか真に受けちゃいけませんよ。」 最近、日本から海外へ働きに行くことが話題になっています。 より良い労働環境・労働条件を求めて海外へ旅立つ若い人たち。 ちょっとうらやましくもあります。 海外移住先の中…

最近、若い生徒さんが増えました、というか若い生徒さんばっかりという感じです。 italki のレッスンは基本的に一回ごとのため、生徒さんの変動がわりとあります。 以前はけっこう年配の方もいたのですが、最近は日本で言う予備校生、大学生、大学院生、ギャ…

今月に入り、いくつか新しい仕事に応募しました。 話しを聞く段階でダメだったもの、履歴書等を送ってダメだったもの、などなど、 死屍累々を乗り越えて、やっと面接までこぎつけました。 来週面接に行ってきます。 いやーなお知らせが届きました。 ２０２３…

ある生徒さんから、面白い質問がありました。 「日本語の先生に "Some of ~は何ていうの？" って聞いたら、だいたい『いくつかの』『何人かの』『一部の』って答えてくれるけど、実際に使うと日本人の友達が変な顔をする。 」 たしかに。 生徒さんと話してい…

先日お会いした生徒さんといろいろ話をしました。 その中の一つについて書きたいと思います。 この生徒さんはitalkiで英語の先生もしています。 この生徒さんのお話しでは、現状では生徒さんが多すぎてお断りをしている状態だそうです。 当然ですが、英語の…

つ、ついに生徒さんとご対面！ 少し前のブログにも書きましたが、日本を旅行する生徒さんとお会いする約束をしていたのですが・・・ついに会えました！ 一緒にお出かけしたり、ご飯を食べたり楽しかったです。 地方都市は車があるのと無いのとでは全然違いま…

中級以上のレベルの生徒さんの会話のレッスンでは、用意したネタ帳の中（？）から選んで、ちょっとアレンジして話題を提供します。 今回の生徒さんはアートの分野が大好きな方でした。 Sony World Photography Award 2023: Winner refuses award after revea…

前回の続きです。 なぜコペルニクス的転回に繋がったのか。それはあることを認めたからです。 きんぎょ、そこまで忙しくない。(^_^;) きんぎょが購入した某簿記のコースのキャッチコピーにこう書かれてます。 「すきま時間で」 そう、忙しいビジネスパーソン…

簿記の勉強をしながら気がついたことがあります。 いきなり過去問攻めをするより、内容を理解する方が面白い！ 最初は、資格試験の勉強でよく言われる「過去問攻め」でやっていました。 過去問を解きながら最短の道で学習⇒合格するってやつですね。 これは「…

GWの日本。どこも大混雑ですね〜！ きんぎょの自宅近くでも、明らかに観光客という方をお見かけしました。 きんぎょの生徒さんの中にも、日本の旅行に来ている方がいます。もう到着したかな？ 簿記の勉強をしながら気がついたことがあります。 きんぎょ、お…

今日も元気に簿記の勉強をしています。 最初、Youtubeの広告で見た、某社のアプリで勉強するやつを購入してみたのですが・・・撃沈。 苦手と感じた点は４つです。 ・そもそも本（テキスト）学習に慣れている。 ⇒アプリは補助的に使うくらいが、きんぎょには…

むかし「就職戦線異状なし」という映画がありましたね。 １９９１年公開で、トレンディードラマという言葉が一般的だった時代ですね。 きんぎょの就職戦線は・・・異常だらけ 想定範囲ではあるんですが。 まず最初にひっかかるのは「年齢」でした。 今日も1…

ゴールデンウイーク直前、いかがお過ごしでしょうか？ italki の講師の画面が変わりました。 直近３ヶ月の進捗率がグラフで見えるようになりました。 み、見たくない数字が生々しく見えますね。。。 ・レッスンリクエスト総数と完了したレッスンの変化 ・生…

生徒さんと話していると、ネイティブスピーカーと話す機会の大切さを痛感します。 きんぎょの生徒さんの一人に、東南アジアにお住まいの方がいます。 けっこう長く日本語教室に通いながら、italki でも勉強しています。 今日のレッスンで生徒さんが食いつい…

質問が来ました。 「オンラインの日本語のセンセイをしたいんだけど、何から始めたら良い？」 ざっくりしすぎて分からんわい！ しかもこれから止めるかもしれない人に！ ですが考えようによっては、うまくいかなかった人の話の方が、ヒントになる場合もあり…

2022年7月以降、日本在住の中国人の生徒さんが一気に増えました。 コロナ禍の渡航制限が一部解除され、学生さんや仕事で来日する方が増えたのが理由のようです。 たいていレッスンでは、生徒さんが日本に来てびっくりしたこと、面白かったことを聞いてみるん…

家族にオンラインレッスンの仕事を止めるか副業的にするかにして、平日の日中は他の仕事を探そうと思っていると報告したところ・・・拍手喝采でした (^_^;) 拍手喝采・・・(´；ω；｀) まあ、みなさんハッキリ言わないけど、心配だったり不満だったりしたんだ…

前回のブログに進路変更について書きました。 その続き。 実は翻訳の仕事もちょっとトラブってました。 未払いです。 きんぎょの翻訳の仕事の大半は文学やお手紙ではなく、フォーマルなドキュメント類や提出書類なんかです。最初は大変ですが、一度やってし…

定期的なレッスンをしていた生徒さんがここしばらくで終了 or 一旦停止 となり、ちょっと抜け殻のようになっているきんぎょです。「気にしなくていいじゃん」と言われても、自動的に体から力が抜けるのはどうにもならず〜。 italki でも定期的なレッスンをし…

〈その530〉に書きましたが、本日は朝っぱらからアンチコメントにビビり、黄砂だか花粉だかのアレルギーに苦しみながら仕事をしています。 実は、今日はとある生徒さんの最後のレッスンの日でした。本当の初心者から始めてちょうど2年間レッスンを受けてくれ…

黄砂のニュースを見ました。お、もうそんな季節なんだなぁ、と思いながら 今朝なんとなく携帯電話できんぎょのYoutube Studio を開けると・・・ えらいことになってました。 アンチコメントの嵐でした。久々に来た！ １、２、３、４、５、６・・・もう数える…

折りたたみ式のノートPCスタンドを買いました。プラスチック製です。 近所のホームセンターに行った時、在宅ワーク用のグッズコーナーを通ったら、見えてしまったんですよ。前からほしかったのですが無駄遣いすまいと我慢してました。ところがネットで見たの…

先程きんぎょのPaypalのアカウントにitalkiから送金がありました。３月末にitalki に送金申請したやつです。 italki の収入をPaypal に送って、そこからまた紐づけした銀行口座に送って現金化します。 この過程で、斧を持ったカンダタか、じごくのきしのよう…

きんぎょのオンラインレッスンの生徒さんがゴールデンウイーク期間中に日本に来ることになりました。しかもど田舎のきんぎょの街にも来るとのことで！(^o^) まだ日にちが正確に決まってないのですが、都合が合えばぜひ一緒にお出かけしましょう！と約束しま…

最近、病院のように待ち時間が長い場所に行くと、必ずすることがあります。 それは待合室等に置いている雑誌や新聞を読むこと、テレビを見ることです。 自分で買うと大変だけど、待合室の雑誌は、、、有り難く活用させてもらいます！ 実は最近、読んだら分か…

花粉復活。目が腫れています。薬を飲んでも目薬をさしても、つ・ら・い〜！ 年度末が近づきました。最近の様子です。 ２０２３年３月下旬の様子 ① 会話のレッスンが増えました。日本で日本語学校に通う生徒さんの予約が増えました。春休みに入ったので、文法…

先日、Youtube の動画のダンスエクササイズをしようとして、全くついていけないことに気が付きました。音楽に全く体がついていけてない。関節はガチガチ。脚も腕も上がらない。完全な運動不足で、もはや体が思うように動かなくなっていることが判明。ガーン…

先日のレッスンでのこと。 「きんぎょ、私の日本人配偶者とけんかしたんです。」ほう。どうしたんですか？ 友人との集まりの場に配偶者と参加した際、日本語で家族の紹介をしていたら、配偶者に泣かれてしまった。「あなたは私に人前で恥をかかせた」と言わ…

先日italki のアカウントにこんなメールをもらいました。 「きんぎょ先生こんにちは。〇〇のことを勉強するレッスンをしたいんです。つきましては、事前にそれに関する資料を送ってください。」 このレッスンの内容自体は、すでに手持ちのものがあったので「…

きんぎょのレッスンで多いのが、過去に日本語教室などで学んだことがあるけど、もう一度やり直したいという生徒さん（復習組）です。 このタイプのレッスンは基本的に日本語＋生徒さんとの共通語でやります。生徒さんの疑問や質問を可能な限り解決していきま…