NAFL
続いて「日本語教育実習」に入ります。 私、ほぼ毎日レッスンしてますが 対面で大人数でやったことはありません。 ボランティアで対面式レッスンを する場合も、1〜2人までです。 将来的には、オンラインでも対面でも グループレッスンもできたらいいなと …
お気づきの方もいたかもしれません。 「きんぎょ、NAFL止まってんで」 はい、止まってました。 まったく理解できない日本語教育評価法! もう諦めてポチっとやりましたよ! テスト終了! 過去最低点でしたが、かろうじて合格。 もうほんと、なんで合格できた…
どんどんいきます。 間に合うかな〜 (^o^;) 最近試験勉強をはじめた方、 私みたいに遅れ気味の方 (^_^;) いっしょに頑張りましょう!
NAFLの合格パックに申し込んだ皆様。 もうお済みですか?え?何がって? オンライン提出課題(5月)の〆切目前です! 実は私、これに気がついていませんでした(汗) この課題は期間中4回あります。 合格パックで申し込んだ方は、その保証の 条件の一つとな…
忘れる前に、ここに書いとかねば (^o^;) 書いたら、日にちが過ぎるのを見て焦ります(笑)
や、や、や、やっと終わった! 車の中で、待ち時間にゴソゴソ。 携帯で試験ができるって、助かります! このテキストでは、日本語教育と歴史の 深い関わりを学びます。 いま、レッスンを予定してくれる生徒さんの 中にも、やはり歴史の影響を強く感じる方が …
このまま寝ようと思いましたが その前に次の教科書を選択。 そんでもって、ここに記録しておけば 自動的にカウントダウンが始まります。。。 明日からまたがんばります。 おやすみなさい!
ブログの更新も止まってましたが 日本語史も(TдT) 自分のブログを開けたら、前回からはや5日。 やべやべやべーーーー!! 今日は大型連休を利用して一気にしあげました。 テスト終わるまで寝んぞーーー!の一念です。 おかげさまで初の25点満点! いや、四分…
遅れてますが、続いて日本語史に突入! まだ半分来てない、急がなきゃ〜(汗) いつ、何を始めたか、メモがわりどころか このブログを頼りに管理してます☹
やばいやばい、ずいぶん遅れています。 2週間くらいかかってやっと1教科。 これじゃ間に合わない!! とにかく今日必ず終わらせて寝ると決めて やっと1つ終わりました。 英語との比較、あと中国語と韓国語も 載っています。 この3言語が、需要の多いTOP3だ…
さあ、どんどんがんばって進めましょう。 とにかくブログに書いとかないと、一体 何日過ぎたのか、全くわからなくなります。 このブログを見てくださる方はどんな方で しょうか。おそらく日本語教育やオンライン レッスンでの仕事に興味が有る方が多いでしょ…
む、難しかった。。。 過去最低点でした。かろうじて合格。 ほんとにかろうじて、でした。 ブログを書くようになってから 一冊終了するまでの経過がよく分かる ようになりました。 すでに2週間くらい過ぎてしまってました。 こんなペースじゃいつまでたって…
この教科書に載っている内容から。 はらはら→ぱらぱら→ばらばら 涙や雨粒が落ちる様子を表すときに使いますね。 はらはら、というとなんだか雅やかです。 ぱらぱら、というと小雨くらいかな。 ばらばら、というと大粒の雨が激しくふる感じでしょうか。 日本…
とりあえず、寝る前に明日から始める テキストを決めました。 明日は迷うことからは始めたくない。 CDとかを聞きながらじゃなく、テキストだけで できるやつから進めてます。 そう、アルクのNAFLですが、CDとDVDでの 学習が必須です。 DVD、、、オンラインじ…
テストが無事終わりました!なんとか合格! テスト問題を詠みながらも「へー」と 思うことがたくさんありました。 言語は伝えるための記号だけじゃないと いうことを知りました。 例えば「あげる」と「やる」。 「赤ちゃんにミルクをやる時間だ」と 「赤ちゃ…
さあ、9冊目です。どんどん進みましょう。 言語行動とは、言葉によって人が行う思考・ 表現・伝達の行動および、これに対応する理解・ 受容・反応の行動を意味します。 ・・・??? 要は、言葉をどのように使うかということです。 (たぶんね、すいません、…
記念すべき第50号で、やっとNAFLの教科書の 3分の1、8冊目が終わりました。 難しかったですが、思ってもみなかったような 収穫もありました。 当たり前に使われる用語の意味が全く分からず 四苦八苦。ほんとに分からないんです。 テストは何とか合格しまし…
全くNAFLと関係ない話ですが。 「先生、今日ごめんなさい、レッスンできません!」 とメールが来ました。 ど、どうしたの?まさか体調不良? 「恋つづ最終回なんです!15分延長!(´;ω;`)」 ・・・それは仕方ない (笑) 録画ではなく、ライブで見たいよねぇ…
やっと終わりました!15.社会言語学! 長かった。。。 今回のテキストの中で印象深かったのが 「ジェンダーと言語」でした。 英語は、性別に由来する言い回しを無くして いく戦いの中で「進歩」してきたという文章 がありました。 男女が同じ表現を使うこと…
先日からやっと7冊目、15:社会言語学に突入! もし機会があればかじってみたいなあと思うのがこの分野です。 日本に住む外国人の人たちと話していて思うのが 彼らのコミュニティでは日本人が国語として話す日本語とは違う 「共通語としての日本語」があると…
日に日に新型肺炎の影響が濃くなっています。 つい先日まで中国にお住まいの生徒さんの心配を していたら、今度は心配される側になりました。 さてさて、6.第二言語習得論(NAFL)が終わり ました!おめでとう、わたし!やっと6冊終了(;_;)(順番通りにはし…
さてさて。次は「6.第二言語習得論」です。 これに関連して。 先日、アジア在住の生徒さんと話していて お恥ずかしながら、初めて知りました。 第2言語と外国語って区別があるんですね。 この本にも書いてました。 「多民族多言語国家では、言語は命綱だから…
NAFLコースを始めてから早。。。4か月目。 よかった、いの一番に申し込んで。 もう14週くらい過ぎてます。 ほんとなら14冊終了してる予定ですが。 もちろん終わってません! やっと5冊です。 想像以上に進まなかったです。 (ナマケモノなんですー) 今…
9 異文化理解と心理、昨晩終わりました! 「終わった」というのは、最後の実力診断テストが 終わったということです。 アプリのテストコに答えを入力し、震える指でポチッと。 やったー!合格! 全25問中23問正解でした。 残る2問も答えを見たら、あーなる…
瀕死の状態で乗り切った「 10 日本語の文法 基礎」でしたが、逃げきればこっちのものです。 細かい勉強は後回しでまずはサクサク進めます。 続いて「9 異文化理解と心理」を始めました。 もうちょっととっつきやすいの、というのも ありますが、〈その30〉で…
爆死をかろうじて免れました、10 日本語の文法。 つい二日前の真夜中に思い切ってテストに挑戦。 (これ以上待っても答えは出ないと諦めました) これまではまあ、勉強すればなんとかそこそこの 点数で逃げ切ってましたが。。。 C評価ですよ、C! なんとかD(…
一問解くのにどれだけ時間がかかるのか。。。 早く始めてよかったとシミジミ思います。 インターネットのサイトでは「独学だけで試験合 格したから本代3万で済みました」なんて体験談も見ました。 それが自分の身にも起きると思うなかれ。 昔本気で受験勉強…
継続してお読みくださってるかたはお気づきかも しれません。 「きんぎょ、あなたNAFLの勉強すすんでんの?」 …進んでいまへん。まじ、さっぱり分からず 止まってます。 いま、日本語の文法 基礎 10なんですが 面白いけど頭に入らなーい(-_-;) テスト解いて…
これでした!私が最初に学びたかったの! この本では、品詞の分類や活用などを学びます。 私が日本語のセンセイを始めて一番最初に ビックリしたのがこれです。 日本人が学ぶ日本語と、外国人が学ぶ 外国語としての日本語はずいぶん違います。 使う用語はも…
今朝の2時、夜中っすよ。 「5 言語学の基礎」終わりました! 実力診断テストが終わるまで寝ないと決めて がんばりました。 まず、3冊終わっての感想から。 ※あくまでまだ日本語教師試験に合格してない 勉強中の私の感想です。 NAFLのシリーズは、UNITという…