これでした！私が最初に学びたかったの！
この本では、品詞の分類や活用などを学びます。
私が日本語のセンセイを始めて一番最初に
ビックリしたのがこれです。
日本人が学ぶ日本語と、外国人が学ぶ
外国語としての日本語はずいぶん違います。
使う用語はもちろん、文法だって「？？」です。
でも生徒さんは、私が当然知ってると思って
話します。
いえいえ、私、全く知りません。(^_^;)
とにかく、最初に困ったのが文法や
その用語でした。
「これはなぜますformじゃだめなの？」
「これは自動詞？他動詞？」
「い形容詞だったらこうじゃないの？」
・・・( ﾟдﾟ)ﾊｱｯ!? 意味わかんなーい。
まだ初々しいかった私は本屋へ走りました。
んで、〈その19〉で紹介した日本語教育入門書を
お買い上げ。収入よりも使ってますやん。
今ならできること、できないことを説明
できますが、最初はなにせ新米さん。
手当たりしたい（立ち読み含む）読んで
勉強してみました。
あと、この方のyoutubeも勉強になりました。
韓国人のがっちゃんが、とてつもなく上手い
日本語で英語を教える番組です。
ご自身の経験から外国語としての日本語の話を
よくしてらっしゃいます。
目からウロコな話を聞けますよ。
とにかく。
やっとここにたどり着きました、遅っ(^_^;)
