めざせ日本語教師~オンライン日本語Tutorのよもやま日記~

普段は派遣の会社員、副業でオンライン(italki, プライベート)の日本語のセンセイをしています。NAFL修了しました。

2020-03-10から1日間の記事一覧

〈その45〉一言多い (italki)

ちょっと上級の生徒さんから言われました。 「この言い回し(言い方)が良い意味なのか 悪い意味なのかはっきり知りたいんです!」 ???なんのこっちゃ??? 例えば 「彼は〇〇な人ですね」というときに 「彼は優しい人ですね」というのはわかりやすいで…

〈その44〉生徒さんの卒業(italki)

日本の3月は卒業の季節ですね。 今年は卒業式は、新型肺炎の影響でオンラインや 少人数での対応というところがほとんどのようですね。 さてさて先日のレッスンで、ある生徒さんから 「卒業宣言」がありました。 それは「JLPT」からの卒業でした。 頑張って頑…